Resenha: The Fox's Kiss, mangá de Saki Aikawa

The Fox's Kiss, conhecido pela internet como Koyoi, Kimi to Kiss no Chigiri wo, é um mangá que conheço há anos e que nunca deixei de gostar. Quando comecei a lê-lo, não havia, em lugar nenhum, um final traduzido. Ano passado, lembrei aleatoriamente dele e descobri que já estava licenciado em Inglês e que eu podia ler de graça, apenas assistindo anúncios. Pensa numa criança feliz: era eu!

Começamos a trama com nossa protagonista, Koharu, em sua cidade natal para acompanhar o velório de sua avó, Yukie, uma senhorinha excêntrica que sempre dizia à neta que podia ver e ajudar demônios (tradução literal de yokai).

Sem muito para fazer no campo, ela decide dar uma volta e, enquanto lembrava das histórias da avó sobre seres fantásticos, sentia que não eram apenas invenções. Bem, não precisa se perguntar muita coisa quando aparece um na sua frente, né?

Iori, um yokai raposa, estava sendo perseguido e, como estava machucado, precisava da ajuda de Yukie. Em meio a uma confusão onde o yokai se machuca ainda mais tentando proteger Koharu do monstro que o estava seguindo, nossa protagonista descobre que herdou os poderes de sua avó.

Isso chamou a atenção do Grande Iori, como ele se denomina, que nem perdeu tempo: já foi dizendo que Koharu era sua empregada, sem remunerações ou benefícios. Sim, dessa forma, quem disse que o mundo espiritual desse mangá tem direitos trabalhistas?

Respeitem meu momento de narrador da Sessão da Tarde porque a vida dela realmente virou de ponta cabeça. Haviam demônios pedindo ajuda por toda a parte e nossa protagonista não conseguia ignorá-los, o que gerava muitos problemas para ela e ia amolecendo aos poucos o coração do menino raposa, que a "promove" de servente para esposa, além de dar um jeito de morar sob o mesmo teto que ela e acompanhá-la em todos os lugares, até na escola. Não sei se digo que esperava por isso ou não!

Não julgo a menina, no lugar dela também estaria igual a um tomate!

A partir daí, o mangá vai explorando várias facetas do mundo sobrenatural e folclore japonês e apresentando novos personagens, com problemas simples ou complexos, enquanto a relação dos dois principais se tornava mais sólida, principalmente para Koharu, que ainda não entendia o motivo do yokai estar com ela.

Mesmo tendo um pé atrás com personagens extremamente mandões e rudes, The Fox's Kiss me ganhou fácil pelo fato de Iori não fingir ser poderoso e insensível por muito tempo e por, de fato, não ser invencível. Ele se preocupa com a Koharu e a assume abertamente como esposa (o que é muito fofo!), e, ela, por sua vez, sabe agir e se virar sem muita ajuda, mesmo não sendo incrivelmente forte, e isso gera um equilíbrio gostoso de se acompanhar.

Se você gosta de mangás, especialmente Shoujo, sabe o quanto o clichê de menino rude e sem coração e menina bobinha e manipulável já foi febre há uns anos. Mesmo sendo lançado em 2012, ele não possui essa temática tão forte e, como falei acima, existe um equilíbrio entre a força do Iori e da Koharu e achei o lado tsundere do menino raposa cômico sem ser irritante.

Acho que minha única "crítica" é que algumas coisas acontecem rápido demais. Em partes, isso é bom, porque não tem aqueles dramas adolescentes arrastando-se por capítulos, mas algumas coisas realmente ficam um pouco corridas. Não foi um incômodo de verdade porque sei que o mangá tem apenas 3 volumes, totalizando 33 capítulos, e muitas histórias com o triplo de páginas possuem um ritmo igual ou parecido, então acho que dá pra passar um pano e ser compreensiva.

O final do mangá é lindo, mas agridoce. Mesmo sendo tudo que eu queria, saber que nada mais seria o mesmo me deixou com o coração meio partido. Não quero dar spoilers, mas relaxem: o final é feliz.

Se você curte histórias de romance com fantasia ou ama mangás mais antigos, esse é quase um must read, afinal, você pode ler de graça na Amazon, caso pague o Kindle Unlimited, comprar o ebook na Amazon ou na Google Play Livros, o que é bem caro, ou ler "de graça" no aplicativo Tapas Comics, precisando apenas assistir anúncios. Eu li no Tapas na esperança de que a autora deixe mais mangás disponíveis dessa forma para a gente, mesmo que em outros apps.

Espero que gostem do mangá, feliz Dia dos Namorados e até a próxima! 💕